Hallo Conbey,
ich glaube das Problem hast nicht nur du allein, es gibt zahlreiche Berichte über ähnlich klingelnde Probleme.
Warum GoPro? Besser GoOldSchool
Lege dich unters/neben das Auto( also, wenn es steht

) im Bereich des Radkastens/Federn und lasse deinen Sohn oder Partnerin, oder beide gleichzeitig

im Auto hüpfen/bzw. eher aus den Knien heraus wippen im Bereich des Hinterachse ( also zwischen Klo und Spüle) dann müsstest du es sehen und hören, wo was knarzt. Vermutlich ist es eine der Federn in ihrem „Gleitlager“ ( unter Be-/Entlastung wird die Feder länger/ kürzer und reibt daher irgendwo).
Über geeignete Schmiermöglichkeiten müsstest du dich noch informieren, ich glaube WD40 scheidet schon mal aus.
Viel Glück und Erfolg